Level 1 · 8 questions
Idioms and Proverbs I
Grade 4 English Home Language · Word Meaning · Idioms and Proverbs
What You're Learning
An idiom is a phrase whose meaning is different from the literal meaning of the words. When someone says it is raining cats and dogs, they do not mean animals are falling from the sky. In this level we learn what idioms are and how to work out what they mean.
What is an idiom?
An idiom is a group of words with a meaning that is different from the words taken one by one. You cannot work out the meaning just by reading each word — you need to know what the whole phrase means.
It is raining cats and dogs. (means it is raining very heavily — not actual animals) He let the cat out of the bag. (means he revealed a secret) She bit off more than she could chew. (means she took on too much) They buried the hatchet. (means they made peace after a disagreement)
Context helps you work out idioms
If you see an idiom you do not know, read the whole sentence and the sentences around it. The context usually gives you enough clues to work out the meaning.
- "She had been working so hard that she was burning the candle at both ends. By Friday she was exhausted."
- You can tell from the context that burning the candle at both ends means overworking yourself — working too hard for too long. The result (exhaustion by Friday) confirms it.
Common idioms to know
Learn these idioms. They come up often in Grade 4 reading and language tests.
- ·raining cats and dogs — raining very heavily
- ·let the cat out of the bag — reveal a secret
- ·bite the dust — fail or be defeated
- ·beat about the bush — avoid saying something directly
- ·under the weather — feeling unwell
- ·once in a blue moon — very rarely
- ·break the ice — do something to make people feel comfortable
- ·burn the candle at both ends — work too hard, not rest enough
- ·bury the hatchet — make peace
- ·call a spade a spade — speak plainly and honestly
Literal meaning vs idiomatic meaning
It is raining cats and dogs.
It is raining very heavily.
He let the cat out of the bag.
He revealed a secret.
She buried the hatchet.
She made peace with someone.
He beat about the bush.
He avoided saying something directly.
If you read "let the cat out of the bag" word by word, you picture someone releasing a cat. But the real meaning is revealing a secret — a completely different image.
Taking idioms literally
Mistake: Reading "she bit off more than she could chew" and thinking she was eating something too large.
Tap to see the fix →
What You'll Be Tested On
Tap each item to mark it as reviewed
Difficulty Level
Beginner level. Take it slow and steady!
Part of the CAPS curriculum for Grade 4 English Home Language →